Produktie. Verkoop. Production. Sale. Herstellung. Verkauf. Production. Vendre.

In januari 1998 begon ik in mijn atelier lichtobjekten te ontwerpen, bouwen en verkopen. Een paar modellen, zoals de "dotter", "marble-tree" en "Barcelona" worden in licht- en designwinkels goed verkocht. Toch is altijd elke lamp uniek daar de kleuren en vormen zich veranderen. Elke lamp is door mij zelf gemaakt. Daarnaast ontwerp ik ook individuele lampen of op wens kleine series.

Meine zukünftige, zusätzliche Vorstellung ist es, auch weiterhin Lampen nach eigenen Kundenwünschen herzustellen. So habe ich ein Eßcafe, Restaurant und einen Optik-Laden in Holland gestaltet.  Außerdem würde ich gerne ganze private Wohnungen und Räumlichkeiten von bisher nüchtern ausgeleuchteten Firmen "mit Atmosphäre beleuchten". Dazu arbeite ich auch gerne mit Innenarchitekten zusammen.

Eine ausgewählte Kollektion individueller Lampen habe ich in meinem Studio und unserem Haus. Diese kann nur nach vorheriger Absprache besucht werden kann.

Nach einer zweijährigen Motorrad-Tour mit meiner YAMAHA XT 500 von Amsterdam 1980/81 via Ägypten - Sudan - Ostafrika habe ich 10 Jahre in Afrika gelebt. Dort gab es oft wenig, so dass ich es gelernt habe, dort aus fast nichts auch kreativ Lampen selber herzustellen.

Lampen und ihr Licht begleiten uns viele Stunden im Leben und sollten Wärme, Atmosphäre und Lebensfreude verbreiten. Und nicht nur funktionell sein. Daher erschaffe und produziere ich eigene Lampen aus natürlichen Materialien wie Kupferdraht, Glas und Holz. Meine Kenntnis biete ich, die niederländische Künstlerin Patricia Govers, der Welt "zur Erleuchtung" an: Für private Kunden, Firmen, Restaurants, Hotels und Geschäfte, die ein persönliches Ambiente durch individuelle Beleuchtung wünschen. Ich beliefere auch Geschäfte, die Lampen und Zubehör für "schönes wohnen" und "modernes Design" verkaufen.

Meine frühere, langjährige Arbeit als selbständige Künstlerin in Afrika habe ich seit 1996 ausgedehnt auf angewandte Kunst. Im Januar 1998 begann ich in meinem Studio "Atelier Govers" von 40 qm in Simmerath/Lammersdorf zu arbeiten, indem ich Lampen nach eigenen Vorstellungen entwickele, baue und verkaufe. Ich habe einige Grundmodelle entworfen wie "Dotter" und "Marble-Tree", die sich sehr gut in Licht- oder Design-Geschäften verkaufen. Jedoch ist jede Lampe davon trotzdem etwas individuell gestaltet. Außerdem stelle ich aber ganz verschiedene Lampen her, die unitarisch sind.

Meine zukünftige, zusätzliche Vorstellung ist es, auch weiterhin Lampen nach eigenen Kundenwünschen herzustellen. So habe ich ein Eßcafe, Restaurant und einen Optik-Laden in Holland gestaltet.  Außerdem würde ich gerne ganze private Wohnungen und Räumlichkeiten von bisher nüchtern ausgeleuchteten Firmen "mit Atmosphäre beleuchten". Dazu arbeite ich auch gerne mit Innenarchitekten zusammen.

Eine ausgewählte Kollektion individueller Lampen habe ich in meinem Studio und unserem Haus. Diese kann nur nach vorheriger Absprache besucht werden kann.

Meine Lampen erzeugen eine spezielle Atmosphäre :


Das Eßcafe Eetcafe Likkepotterij "De Teddy" (Noordhaven 56 in Zevenbergen in Holland), das Restaurant Moeder´s Mooiste (Marie Heinekenplein 58, Amsterdam) und der Optikladen Optiek "Brown Eyes", (Kleiwegstraat 28 in Gouda in Holland) baten mich, eine spezielle, individuelle Beleuchtung für ihre Räumlichkeiten zu entwickeln. Überzeugen Sie sich selber dort, wie das Licht in IHREN Räume aussehen könnte!

Über ein Interesse an meiner Arbeit zur "Beleuchtung Ihres Lebensraumes mit Atmosphäre" würde ich mich sehr freuen ! Mailen Sie mir, rufen Sie mich an oder vereinbaren Sie bitte vorher einen Termin im Atelier Govers.

Patricia Govers

Haengelampe Dotter-Spezial

Haengelampe Tam-Tam

Universelle Lampe Multi

Wandlampe Barcelona


Dekorationsschale Barcelona-bowl

Glasgardinchen, Vorhang, Raumteiler Colorido

Kontakt und Bestell-Adresse der Designerin und Herstellerin:
Atelier Govers in 52152 Simmerath-Hammer / EIFEL. Duitsland / Deutschland / Germany
Tel : 0049-(0)2473-938686  patriciagovers@gmx.de   www.patriciagovers.de

Verkauf: Alle Modelle meiner Lampen können Sie per Versand bei mir bestellen ! Hier können Sie auch individuelle Wünsche äußern !

Einige Modelle meiner Lampen können Sie auch in folgenden Läden in Holland besichtigen/kaufen:

Alkmaar       : A-Part Design, Magdalenenstraat 17.  Tel. 0031-(0)72-5155067.
info@apartdesign.nl    www.apartdesign.nl  
Amsterdam  : Reon Verlichting B.V., Rozengracht 141. Tel. 0031-(0)20-6233541. reon@xs4all.nl
Amsterdam  : Dreamz B.V., Willensparkweg 8. Tel. 0031-(0)20-4704718.
Mill (Brabant): Edo Verlichting, Schoolstraat 21. Tel. 0031(0)485-470108
                        edoverlichting@wanadoo.nl
Utrecht        : Queens Gallery, Mariaplaats 48. Tel : 0031-(0)30-2328724
                       info@queensgallery.nl   www.queensgallery.nl